Comme des Portenos

Belle soirée à la campagne...

Après un mois de vie à Buenos Aires, on peut s'appeler de vrais Portenos. Nous avons même fait une petite excursion à Tigre lundi passé qui est une destination que je qualifierais de Tremblant-Venise. Tremblant parce que c'est une destination de villégiature à proximité d'une grande ville et Venise car il  s'agit d'un delta. Une des activités est de se promener en bateau dans les différentes petites rivières qui serpentent le delta. De là, on peut admirer les chalets et résidences secondaires des Portenos car seulement 10% des maisons qui s'y trouvent sont des résidences permanentes. Pour le reste, c'est un endroit animé les fins de semaines. On y retrouve surtout des restaurants et des petites boutiques de meubles et d'articles de maison de style Pier 1 péruvien.

Notre quotidien comporte beaucoup de tennis. Jouer sur la terre battue est un vrai plaisir et heureusement aussi, beaucoup plus doux pour les articulations. Les enfant s'améliorent beaucoup et les doubles qu'on joue en famille sont de plus en plus relevés. Avec les cours qui ont débuté en fin de semaine dernière, ça ne fera que continuer. Le shopping pour des aliments fait aussi partie de la routine quasi quotidienne. On connaît de mieux en mieux nos petits magasins locaux - qui fait le meilleur pain, qui vend les fruits les plus frais, qui parle assez lentement pour nous expliquer quelle viande est la meilleure pour le BBQ. 

Enfin, l'école vient donner une certaine rigueur à notre routine. L'école à la maison se passe très bien. Cependant, il n'y a qu'à mes enfants que j'aurais la patience d'enseigner des concept 26 fois. Je suis vraiment une enseignante du secondaire!

Chalet à la campagne..

Hier soir, nous avons été reçus chez des amis à la campagne. Ils ont un condo au même endroit où nous habitons et ils travaillent en ville mais ils ont aussi un chalet à environ 100 km d'ici. Nous étions 3 familles en tout. Je ne sais pas si tous les Argentins sont comme eux mais ils sont extrêmement relaxes. Les soupers de jours de vacances et de fins de semaines ressemblent un peu à ceci: vers 17-18h, on boit du maté (tout le monde dans le même verre) et on mange quelques sucreries (petites pâtisseries, biscuits). Si on fait un asado (BBQ traditionnel où un gros morceau de viande cuit pendant environ 4h sur un feu) alors on prépare l'asado. Vers 19h30-20h, happy hour commence, première bière ou premier verre de vin. Souvent, des picados (semblables aux antipasto des Italiens) accompagnent cette portion de la soirée. Vers 21h, on commence à chauffer les briquettes pour le parilla (BBQ sur des grilles). Vers 22h-22h30, on sert le souper. Ça peut être plus officiel autour d'une table ou bien ça peut très bien se passer informellement avec 2 ou 3 fourchettes pour le groupe et on mange au fur et à mesure que la viande sort du BBQ. On continue d'arroser le tout de vin locaux qui sont très bons et la soirée s'étire joyeusement.
Nous commençons à avoir ce qui ressemble à des conversations. C'est encore laborieux pour nous de nous exprimer et c'est plein de beaux malaises où la personne qui nous parle nous raconte ou nous explique qqch, prend une pause, nous demande si on a compris et que nous répondons... euh... non... et nous finissons la soirée avec la tête qui tourne d'avoir eu à nous concentrer comme des fous mais je sens que nous nous améliorons.
C'est tout pour aujourd'hui. Demain, nous partons pour la plage, 3 jours et 2 nuits. J'ai hâte.

BBQ sur le charbon et sur le feu...